Idegenszótár

con moto jelentése

kiejtése: kon mótó
  • zene mozgalmasan (adandó elő)
  • olasz, ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

dermatogén

  • orvosi bőrképző
  • növénytan a gyökér elsődleges szövetét képző osztódó szövet
  • német dermatogen ‘ua.’: lásd még: dermato-, -gén

en tout

kiejtése: antu
  • egészében, mindent egybevéve
  • francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
A con moto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztellárstatisztika

  • csillagászat a csillagok és csillagrendszerek térbeli eloszlását statisztikai módszerekkel vizsgáló tudományág
  • lásd még: sztelláris, statisztika

makaó

  • hazárd kártyajáték
  • angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

polibeton

  • kémia cement helyett poliészterrel készült, rendkívül vízálló építőanyag
  • lásd még: poli(észter), beton

kuprit

  • ásványtan dodekaéderben kristályosodó vörös rézoxid, a réz legfontosabb ércásványa
  • német Kuprit ‘ua.’ ← latin cuprum ‘réz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

psalmodia

kiejtése: pszalmódia
  • vallás zsoltáréneklés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: psalmus | görög ódé ‘ének’, lásd még: óda

excellens

  • kiváló, kitűnő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: excellál

káliszappan

slihtol

  • aprított fát halomba felrak
  • téves alak sihtol helyett, mert a német schlichten jelentése ‘kiegyenlít, elsimít’

protokanonikus

  • vallás a bővebb katolikus és a szűkebb protestáns kánonban egyaránt megtalálható (szentírási könyv)
  • görög prótó ‘elsőként’ | lásd még: kanonikus

bronchosztenózis

  • orvosi hörgőszűkület
  • tudományos latin bronchostenosis ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

synovium

kiejtése: szinovium
  • anatómia ízületi hártya, ínhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid)