con moto jelentése

kiejtése: kon mótó

zene mozgalmasan (adandó elő)
olasz, ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

detumescentia

kiejtése: detumeszcencia

orvosi duzzanat lelohadása
tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tumescere ‘duzzad’

A con moto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paleográfia

régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudomány
német Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo-, -gráfia

magister militum

kiejtése: magiszter …

történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns

nefológia

meteorológia felhőtan
angol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia

audiat

írnok, joggyakornok
latin, ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’

lipémia

orvosi zsírvérűség
tudományos latin lipaemia ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | haima ‘vér’

ptilózis

orvosi a szempillaszőrök kihullása
tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kapella

zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2

kippa

öltözködés ortodox zsidó férfiak kis kerek sapkája
héber kippah ‘ua.’

konszoláció

lásd még: consolatio

szteatózis

orvosi elhájasodás
tudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

landsmĺl

kiejtése: lanszmol

nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítette
norvég, ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’

ad limina apostolorum

kiejtése: … aposztolórum

vallás a római szentszéknél (tett hivatalos látogatás, amely püspököknek ötévenként kötelező)
latin, ‘az apostolok (ti. Péter és Pál) küszöbénél’: ad ‘-nál’ | limen, liminis ‘küszöb’ | lásd még: apostol