con moto jelentése
kiejtése: kon mótó
zene mozgalmasan (adandó elő)olasz , ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’
További hasznos idegen szavak
kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó elemehidegenyv, túróból készített ragasztó
tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zűrzavar, fejetlenség, felfordulás
rendbontás, rendetlenség, felbomlás
politika uralomnélküliséglatin anarchia ← görög anarkhia ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’lásd még: archaikus , archeológia
A con moto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat női has- és csípőfűzőnémet Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’lásd még: akcíza , precíz
kiejtése: adadzsettó
zene rövid adagio tételolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: adagio
sajtó tudósítás, beszámoló, híradás, jelentésangol report ‘beszámol’ ← francia rapporter ‘ua.’, lásd még: raport
kiejtése: hot pentsz
öltözködés forrónadrág, egészen rövid és szoros női nadrágangol , ‘ua.’: hot ‘forró, csípős, izgalmas’ | röv pants ← pantaloons ‘nadrág’, lásd még: pantalló
orvosi vérben készült baktériumtenyészetlásd még: hemo- , kultúra
hangzavar
zene kellemetlen, rossz hangzásnémet Kakophonie ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phóné ‘hang’
orvosi a prosztata kóros megnagyobbodásatudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’
sajtó hírmagyarázótudomány szövegmagyarázat szerzőjenémet Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
kiejtése: kelenetiksz
sport mélyizomtornaangol , ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callan nek a nevéből
sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásbanA. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)
orvosi a lelki folyamatok és képességek intenzitását s más tényezőket mérő módszerek (főleg tesztek) összességetudományos latin psychometria ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög metreó ‘mér’
lélektan önismeretnémet Autognose ‘ua.’, lásd még: auto- , gnózis
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
